

社員ブログ
【ノンセクション】東京中野限定!グルメコンテスト
2008-12-22公募・懸賞情報●グルメコンテスト「中野の逸品グランプリ2009」
締切:2009年1月15日 内容:“中野(東京都中野区)ならではの美味しい逸品”を募集【ネーミング・標語】山形県新アンテナショップの愛称募集
2008-12-22公募・懸賞情報●山形県新アンテナショップの愛称募集
締切:2009年1月9日【アート】「伊達な広域観光推進協議会」のロゴマーク募集 ほか
2008-12-18公募・懸賞情報●「伊達な広域観光推進協議会」のロゴマーク募集
締切:2009年1月9日
●中海圏域の「イメージキャラクター」募集
締切:2009年1月15日17時15分
●ビエンナーレ 手づくりフェア イン こまつ ※PDFファイルにリンク
締切:12月24日 資格:北陸三県(石川・富山・福井)在住のアマチュアに限る【フォト&ビデオ】地域限定フォトコンテスト!
2008-12-18公募・懸賞情報●名古屋けいば フォトコンテスト
締切:2009年1月30日 資格:アマチュアに限る
内容:名古屋けいばのレースや場内の風景など、名古屋競馬場内の写真を募集。
●玉藻公園写真コンテスト
締切:2009年8月31日
内容:史跡高松城跡 玉藻公園を撮影した写真を募集。言葉処 其の68「mishearとmisread」
2008-12-16以前はヒアリング(hearing)と言った聞き取りのテストは、今はリスニング(listening)と言う。「hear」は単に「聞く」というより、しっかり「聴く」というニュアンスだと思うので「ヒアリング」でいいと思うのだが、「hearing test」と言うと、聞こえたかどうかを試す聴覚検査のことになってしまうようで、理解したかどうかを問う場合は「listening test」と言うそうだ。
「hear」が「聞く」なら、その反対は「mishear」(聞き間違う)だが、初めてこれを見たときは「ミシェア」と読んでしまった。「mis」は「misunderstand」のように単語の前に付く接頭辞だが、「wish」「dish」など「ish」という繋がりになじみがあったので、「mish」と誤読してしまったわけだ。ちなみに「誤読」は「misread」だが、結末を効果的にするために意図的に誤読させる手法の「ミスリード」は「mislead」のほうだそうだ。
「ble」は「possible」などについている接尾辞で、「believable」「comfortable」など受験英語にはよく出てきた。そんなおり、教科書に「timetable」という単語が出てきて、級友に意味を聞くと「本当に読めないの?」と。「タイメッタブルかな、なんだろ」と思いつつ辞書をひくと、「時間割。タイムテーブル」とあった。なるほど、よくよく教科書を見れば「time table」だった。
ある通訳の方は米兵がしきりに「ダッグ」と言っているので、「なんか掘る(dug)のかな」とスコップを持参したところ、「通訳のくせにダッグも知らないのか」と言われ、ふと見ると基地内に野良犬が侵入していたとか。気候的に暖かい地域出身のアメリカ人は口を大きく開けて発音するので、「ドッグ」が「ダッグ」と聞こえたそうなのだが、紛らわしくて「mishear」するよね。(黒)
【ノンセクション】焼肉のたれ宮殿を使ったレシピ募集
2008-12-15公募・懸賞情報●焼肉のたれ宮殿を使ったオリジナルレシピを募集
締切:12月31日【ネーミング・標語】ゆうばり国際ファンタスティック映画祭 キャッチフレーズコンペテ ほか
2008-12-15公募・懸賞情報●ゆうばり国際ファンタスティック映画祭 キャッチフレーズコンペティション
締切:12月23日
●小林市立市民病院 新しい「病院」の名称を募集
締切:12月26日【アート】ガンガンONLINE イラスト大賞
2008-12-11公募・懸賞情報●第1回ガンガンONLINE イラスト大賞
締切:12月31日
●グレース・フリー「自由設計の街」ホームページデザインコンペ
締切:12月31日 資格:18歳以上の人
●プロバスケットボールチーム「京都ハンナリーズ」 ロゴデザイン募集
締切:2009年1月19日【音楽・芸能】東條フォトスタジオ 成人式・振袖写真イメージモデル募集
2008-12-11公募・懸賞情報●東條フォトスタジオ 成人式・振袖写真イメージモデル募集2009
締切:2009年2月28日 資格:18歳~22歳の健康な女性で、身長158cm~165cmの人【フォト&ビデオ】神奈川県限定 写真募集
2008-12-11公募・懸賞情報●神奈川県「県のたより」に掲載する写真を募集
締切:2009年2月2日 資格:神奈川県内在住、在勤、在学者
内容:2007年12月1日以降に神奈川県内で撮影した写真を募集。テーマは「四季折々のかながわ」

